mala fide jelentése
jogtudomány rosszhiszeműen, csalárdullatin , ‘ua.’: malus ‘rossz’ | fides ‘hit, hiszem, tisztesség’lásd még: malum
További hasznos idegen szavak
orvosi anilinmérgezéstudományos latin anilismus ‘ua.’, lásd még: anilin , -izmus
nagyobb közigazgatási egység, tartomány Oroszországban
orosz . ‘ua.’: ob- ‘körül’ | vlasztj ‘közigazgatás’← ószláv volsztj ‘hatalom’
A mala fide és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kauza szui
filozófia önmagának az oka, nem függ semmi külső októl, a hittudomány szerint Isten ismérvelatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | suus ‘saját, a magáé’
kiejtése: nefelópia
orvosi ködös látás a szaruhártya elváltozása folytántudományos latin , ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő, köd’ | ópsz ‘látás’
kiejtése: rész judikáta
jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügytudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál
orvosi szaruhártya-tágulattudományos latin ceratectasia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | ektaszisz ‘kitágulás’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’
műszaki gép, gépezet, készülék, berendezés+ mozdony, vonat
+ gyufa
német Maschine ← francia machine ‘ua.’ ← latin machina ‘gép, eszköz’ ← görög mékhané ‘eszköz, szerszám, színpadi emelőgépezet’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’lásd még: machinál
közgazdaságtan tőzsdei spekuláns, aki áresésre játszikfrancia contremineur ‘ua.’, lásd még: kontremin
az aszkétára jellemző, önmegtartóztató
görög aszkétikosz ‘fáradságos, atlétai’ ← aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’
orvosi azonos látás mindkét szemmeltudományos latin isometropia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metron ‘mérték’ | ópsz, óposz ‘szem’
politika mozgalom, törekvés Ciprusnak Görögországhoz való csatolásáraújgörög enoszisz ← görög henószisz ‘egyesítés’: eisz, mia, hen ‘egy’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kifinomultság, választékos ízlés
pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság+ cukorfinomító
német Raffinerie ← francia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)
távközlés rádió útján továbbított hang, hangközléslásd még: rádió | görög phóné ‘hang’
pontosság, szabatosság
aprólékosság, túlzott lelkiismeretesség, pedantéria
latin acribia ← görög akribeia ‘ua.’ ← akriboó ‘elrendez, véghezvisz’
könyvszeretet, könyvgyűjtés
angol bibliophily ‘ua.’, lásd még: bibliofil
orvosi gyógyszergolyó fürdőkhöz vagy külső kezeléshezlatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘golyócska’, lásd még: glóbusz
állattan elevenszülő apró fogasponty, dél-amerikai eredetű, kedvelt akváriumi díszhalR. J. Lechmere Guppy trinidadi tudósról
